Film about RTA and Beavercreek feud wins ‘best feature documentary’